О нас в СМИ Дюссельдорфа, Германия.

Russland-Medika

Düsseldorfer Blatt

Mit uns bleiben Sie immer auf dem Laufenden

Фирмы из России приняли участие во всемирной медицинской выставке " Медика 2017 " в Дюссельдорфе ( Германия)

Firmen aus Russland nahmen

an der internationalen medizinischen Fachmesse " Medica 2017 "

in Düsseldorf teil

Фотогалерея выставки " Медика 2017 "

Фото: Светлана Райнварт

С 13 по 16 ноября 2017 года в в Дюссельдорфе, в выставочных павильонах " Мессе Дюссельдорф " вновь с успехом прошла международная специализированная выставка " Медика 2017 ", которая вот уже в течение 48 лет является одним из важнейших мировых событий в области медицины. В 2019 году выставка отметит свой 50- летний юбилей.

В прошлом году, по данным организатора выставки фирмы " Messe Düsseldorf ", в " Медике" приняли участие более 5100 участников из 70 стран мира. Не стал исключением и нынешний год. В Дюссельдорфе, в ходе проведения выставки, прошли специализированные форумы, конференции, заседания, деловые встречи, в которых приняли участие ведущие фирмы- производители медицинского оборудования, представители медучреждений и директора клиник со всего мира.

Редакция русско-немецкого онлайн-издания " Дюссельдорфский листок " традиционно посещает выставку в Дюссельдорфе. В залах выставочного комплекса мы побеседовали с участниками из России. Многие из них отмечали, что, несмотря на то, что политические и экономические санкции, введенные против России, не обошли стороной и медицинскую отрасль, среди зарубежных посетителей российских стендов был интерес к общению, переговорам, и возможному сотрудничеству.

Наталия Бородко, главный специалист отдела российских выставок за рубежом фирмы " Экспоцентр" ( cм. фото в " Фотогалерее Медики " ), побеседовала с нашей редакцией и рассказала, что в этом году компания " Экспоцентр" впервые организует российское участие. Площадь объединенной российской экспозиции составляет более 250 кв.м, на ней представлено 25 предприятий и организаций из различных регионов России. Среди участников - «Федерация лабораторной медицины» (г. Москва), ООО «НПП «МОНИТОР» (г. Ростов-на-Дону), АО «Казанский медико-инструментальный завод» (г. Казань), ОАО «Елатомский приборный завод» (Рязанская обл.) и другие.

Впервые на выставке на отдельном совместном стенде представили свою продукцию компании- производители медицинской техники из Санкт-Петербурга. Это стало возможно благодаря видеоконференции, прошедшей в июле этого года в центре импортозамещения Санкт-Петербуга. В ней приняло участие правительство города на Неве, российские фирмы- производители медтехники, а также руководящие работники Немецкой Федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания.

Господин Штефан Рудольф, Государственный скретарь в министерстве экономики, труда и здравохранения землм Мекленбург-Передняя Померания, участвовавший в конференции с немецкой стороны, подчеркнул, что " что важно «поддержать усилия российских предприятий на пути импортозамещения и локализации». Он заметил, что " немецкие предприятия заинтересованы в активном взаимодействии с российскими компаниями, а формы этого взаимодействия могут быть самыми разными. Например, совместные исследования по медицинским продуктам, сотрудничество в вопросах организации нового производства на территории Санкт-Петербурга, поиске партнеров, продвижении продукции немецких компаний на территории России.".

Одним из таких направлений и стало участие россиян в выставке в Дюссельдорфе. " Благодаря этому мы здесь, и, признаться, очень рады ",- заметил Александр Вагин, генеральный директор фирмы " Олме" и автор проекта по реабилитации обездвиженных больных ( cм. фото в " Фотогалерее Медики " ) .Он является основоположником нового уникального направления в медицине, которое в корне меняет подходы и взгляды на процессы реабилитации таких больных. На выставке фирма ОЛМЕ представила реабилитационный комплекс для ухода за больными, который создан для восстановления утраченных двигательных функций организма. О продукции фирмы ОЛМЕ можно почитать на сайте компании: http://vagincentre.com/

 Участники Санкт-Петербургского стенда рассказали нашей редакции, что очень довольны своим участием в выставке. " Мы благодарны правительству Санкт-Петербурга и комитету по промышленной политике и инновациям, организовавшим наше участие в выставке, а также за предоставленную возможность побывать на таком интересном и информативном событии в области медицины. Это хорошая возможность познакомить с нашей продукцией зарубежных партнеров и завести необходимые контакты. " , - сказала нам госпожа Марина Чернова, директор фирмы " Медмарин", с 1999 года работающей в области производства медицинской техники ( cм. фото в " Фотогалерее Медики " ) .Основное направление работы компании - это профилактика гипотермии у пациентов и производство обогревательных матрасов-одеял для всех групп больных, начиная от новорожденных и кончая взрослыми в палатах, операционных и машинах скорой помощи. Сайт: www.medmarin.com

Среди наших собеседников была, например, компания " Биохем-агент", которая рассказала о своих новейших разработках в области создания вакцин против гриппа, пневмонии и туберкулеза, а также об уникальной системе восстановления хрящевой ткани, аналогов которой нет в мире. А госпожа Марианна Ремизова, менеджер по продажам фирмы " Медпром" ( cм. фото в " Фотогалерее Медики " ) .ппредставила нам продукцию своей компании, которая является крупнейшим в России производителем портативной наркозно-дыхательной техники, предназначенной для экстренной медицинской помощи и медицины катастроф. Web: www.medprom.spb.ru

В выставке приняли участие и другие компании, приехавшие почти из всех регионов России. Подводя итоги, нельзя не подчеркнуть, что, в целом, в России, несмотря на сложные условия и непрекращающиеся санкции, можно говорить о положительной тенденции к развитию собственного производства, появлению новых идей и усовершенствованию страых технологий. Участники российских стендов неоднократно замечали, что опыт участия в международных выставках не только помогает им в работе, но и способствует изучению мирового опыта и технологий. Они были бы рады и в следующем году быть среди участников выставки..

Следующая выставка " Медика" пройдет в Дюссельдорфе с 12 по 15 ноября 2018 года и гстеприимно распахнет свои двери для посетителей и участников со всего мира.

Опубликовано : 18.11.2017

Текст, фото: Светлана Райнварт

  

Fotos von der Messe MEDICA 2017

Fotos: Svetlana Reinwarth

Vom 13. bis zum 16.11.2017 fand in den Düsseldorfer Messehallen die

internationale medizinische Fachmesse " Medica 2017 " statt, die schon seit 48 Jahren das wichtigste Ereignis der Medizinbranche ist. 2019 feiert Medica das 50 jähriges Jubiläum-

 

 

Nach den Angaben des Messeveranstalters " Messe Düsseldorf" nahmen im vorigen Jahr an der Medica mehr als 5 100 Aussteller aus 70 Nationen teil. In diesem Jahr war es genauso. Im Laufe der Messe wurden interessante Fachforen,Tagungen, Konferenzen, runde Tische und Besprechungen durchgeführt. Führende Hersteller der Medizinprodukte, Ärzte, Mitarbeiter, Geschäftsleiter der Krankenhäuser nahmen daran teil und haben neue Tendenzen und Richtungen der Medizinbranche präsentiert.

 

Die Redaktion der russisch-deutschen online-Zeitung " Düsseldorfer Blatt " war in diesem Jahr traditionell auf der Medica dabei und fragte bei den Messeteinehmern aus Russland, wie es Ihenen gefällt. Ungeachtet der politischen und wirtschaftlichen Sanktionen, die auch auf medizinischem Gebiet ihren Einfluß ausgeübt haben , betonten die meisten russischen Exponenten, dass der russische Gemeinschaftsstand ganz gut besucht wurde. Man besprach dabei die Möglichkeit der weiteren Kontakte und Kooperationen.

 

Natalja Borodko, der Spezialist der Abteilung für russische Messen im Ausland der Moskauer Firma " Expocentre" (siehe Foto in der Fotogalerie der Medica) erzählte unserer Redaktion, dass Ihre Firma in diesem Jahr zum ersten Mal die russische Beteiligung organisiert hat. Die Gesamtfläche der russischen Exposition betrug mehr als 250 m². 25 Firmen aus verschiedenen russischen Regionen waren auf der Medika präsent. Web-Seite " EXPOCENTR" .

Unter den Teilnehmern waren: die Föderation der Labormedizin aus Moskau, ООО «NPP Monitor (Rostow auf Don ), AG «Kazaner Medizin-und Instrumentalwerk» (Kazan), ОАО « Elatomskij Gerätewerk» (Rjasaner Gebiet.) und viele andere. .

 

Zum ersten Mal war auf der Messe mit eigenem Stand auch die Delegation der Firmenhersteller der medizinischen Technik aus St.Petersburg. Das war dank der Videokonferenz möglich, die im Juli dieses Jahres im Zentrum der Importersetzung in St.Petersburg stattfand. Daran nahmen die Regierung von St.Petersburg, die Hersteller der Medizintechnik aus der Newa- Stadt sowie die Vertreter des Bundeslandes Mecklenburg- Vorpommern teil. Im Laufe der Konferenz wurde viel über die Zusammenarbeit an verschiedenen Projekten geredet. Herr Dr. Stefan Rudolh, Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit des Landes Mecklenburg Vorpommern, der sich von der deutschen Seite an der Konferenz beteiligte, bemerkte, dass " es ganz wichtig sei, die Bestrebungen der russischen Betriebe auf dem Weg der Lokalisierung und der Importersetzung zu unterstützen. Die deutschen Betriebe sind an der aktiven Zusammenarbeit mit den russischen Firmen interessiert. Diese Formen der Kooperation können ganz unterschiedlich sein, z.B. gemeinsame Vorschungen bei medizinischen Produkten, Eröffnung neuer Betriebe in Russland, Suche von Geschäftspartnern sowie Präsentation deutscher Produkten auf dem russischen Markt.

 

.Eine dieser Möglichkeiten war die russische Messebeteiligung an der Medika.

" Deswegen sind wir hier und freuen uns sehr ",- sagte Herr Alexander Wagin, der Generaldirektor der Firma " Olme" aus SPB und der Leiter des Projektes der Rehabilitierung der bewegungslosen Patienten (siehe Foto in der Fotogalerie der Medica). In Russland ist er ein Gründer der neuen Richtung der Medizin, die die Methoden und die Technik der Arbeit mit solchen Patienten umändert. Auf der Messe zeigte seine Firma " Olme" einen REHA-Komplex für Rehabilitierung und Betreuung der bewegungslosen Patienten. Über die Produkte der Firma kann man sich auf der Web-Seite : http://vagincentre.com/ genau informieren.

 

Viele Teilnehmer aus St.Petersburg haben im Gespräch mit der Redaktion

des Düsseldorfer Blattes bemerkt, dass sie mit der Beteiligung an der Messe sehr zufrieden sind. " Wir sind der Regierung von SPB und dem Komitee für industrielle Politik und Innovationen für diese einzigartige Möglichkeit unsere Produkte auf dem europäischen Markt zu präsentieren und neue Kontakte anzuknüpfen, sehr dankbar",- sagte uns Frau Marina Tschernowa, Direktorin der Firma " Medmarin", die seit 1999 auf dem Medizinmarkt tätig ist.(siehe Foto in der Fotogalerie der Medica)

Die Hauptrichtung der Arbeit der Firma ist die Prophylaxe der Hypothermie bei den Patienten und die Herstellung von Heizdecken für alle Patientengruppen- von Säuglingen bis zu älteren Leuten. Die können auf den Stationen, in OP-Räumen und in Notfallwägen benutzt werden. WEB: www.medmarin.com

 

Zwischen unseren Gesprächspartnern war auch die Firma " Biochem-Agent", die uns über ganz neue interessante Projekte auf dem Gebiet der Herstellung der neuen Vakzinen gegen Grippe, Pneumonie und Tuberkulose erzählte. Sowie über die Erarbeitung der neuen Technologie der Ersetzung des Knorpelgewebes, die weltweit einzigartig ist. Frau Mariann Remizowa, Verkaufsleiterin der Firma " Medprom" (siehe Foto in der Fotogalerie der Medica) hat uns die Produkte Ihrer Firma präsentiert. Firma Medprom ist einer der größten russischen Hersteller für Notbeatmungsgeräte, die für Notfall- und Katastrophenmedizin benutzt werden.

Web: www.medprom.spb.ru

 

An der Messe nahmen auch andere große und mittlere Unternehmen fast aus allen Gebieten Russlands teil. Es sei hervorgehoben, dass es in Russland ungeachtet der unstabilien wirtschaftlichen Lage eine positive Tendenz gibt, eigene Produkte weiterzuentwickeln, neue Ideen zu generieren und alte Methoden zu verbessern. Viele Messeteilnehmer haben darüber geredet, dass eine solche Beteiligung gute Möglichkeiten bieten , neue Produkte auf dem Weltmarkt kennenzulernen. Im nächsten Jahr würden die meisten russischen Teilnehmer sehr gerne wieder zur Messe kommen.

 

Die nächste Weltmesse für Medizin und medizinische Produkte findet im nächsten Jahr vom 12. bis zum 15.11.2018 statt.

 

Veröffentlicht am 18.11.2017

Text und Foto: Svetlana Reinwarth

 

  • Просмотров: 4277